Today Kanji – 空

 Kanji 空 adalah salah satu kanji dasar yang punya dua makna utama yaitu langit dan kosong. Fleksibel banget, sering muncul di kata sehari-hari sampai istilah yang abstrak.

1. Arti Dasar Kanji 空

Kanji ini punya dua arti inti :

- Langit / udara

- Kosong / hampa / tidak berisi

Makna ini dipakai berdasarkan konteks, tapi gampang dikenali dari bacaannya.

2. Bacaan Kanji 空

• Onyomi (bacaan Cina)

くう (kuu)

Dipakai di kata majemuk, terutama yang berarti “kosong.”

Contohnya :

空気 (くうき) = udara

空間 (くうかん) = ruang

空欄 (くうらん) = kolom kosong

• Kunyomi (bacaan Jepang)

そら (sora) = langit

から (kara) = kosong

あく (aku) = menjadi kosong (kata kerja)

Contohnya :

青い空 (あおい そら) = langit biru

空の瓶 (から の びん) = botol kosong

3. Contoh kalimat yang menggunakan kanji 空

1. 空港（くうこう）– bandara

✦ 私は朝6時に空港へ行きました。

✦ Aku pergi ke bandara jam 6 pagi.

2. 空気（くうき）– udara

✦ 山の空気はとてもきれいです。

✦ Udara di pegunungan sangat bersih.

3. 大空（おおぞら）– langit luas

✦ 鳥が大空を自由に飛んでいます。

✦ Burung-burung terbang bebas di langit yang luas.

4. 空っぽ（からっぽ）– kosong melompong

✦ 冷蔵庫は空っぽです。

✦ Kulkasnya kosong melompong.

5. 空手（からて）– karate (tangan kosong)

✦ 弟は空手を習っています。

✦ Adikku sedang belajar karate.

【Fun fact! 空手 (karate) secara harfiah berarti “tangan kosong” (tidak memakai senjata).】

4. Asal Usul Bentuk Kanji 空

Secara etimologi, bagian atas menggambarkan atap bangunan atau gua. Bagian bawah menunjukkan sesuatu yang kosong atau rongga. 

Jadi makna “langit” dan “kosong” asalnya sama-sama dari “ruang luas.”